HONORABLE CÁMARA DE SENADORES

La Fundación Redención Infantil, promotora de éste emprendimiento, valora su apoyo.
redencioninfantil@gmail.com
www.redencioninfantil.org

El Paraguayo Independiente y 15 de Agosto Tel. 414-5000 www.senado.gov.py – dircom@senado.gov.py

Nombres  Partido Teléfonos Email
*Salomón Fernández, Oscar Rubén, Pdte.
ANR
 414-5138 osalomon@senado.gov.py
*Lugo Méndez, Fernando Armindo, Vice Pdte. 1º CFG   flugo@senado.gov.py
*Florentin Cabral, Agustín Amado, Vice Pdte. 2º ANR 414-5108 ———————-
Gusinky de Cubas, Mirta Leonor – Secr. Parlam.
ANR
  mgusinky@senado.gov.py
Ledesma Narvaez, Jose Gregorio – Secr. Parlam.
PLRA
  ————————–
Apuril Santiviago, Gilberto Antonio – Secr.Parlam.
PPH   ————————–
Afara Maciel, Juan Eudes ANR 414-5248 ————————
Alvarenga de Ortega, Hermelinda P.L.R.A 414-5156 hermelindasensei@hotmail.com
Apuril Santiviago, Gilberto Antonio PPH 414-5082 ————————
Arévalo Fernández, Mario Martín ANR
414-5215 martinarevalo68@gmail.com
Arrúa de Dolinsky, Georgina María PPQ 414-5049 ————————
Ayala Giménez, Eusebio Ramón P.L.R.A ——— ————–
Bachetta Chiriani, Enrique Fausto ANR 414-5288 ebachetta@senado.gov.py
Barrios Fernández, Antonio Carlos ANR
414-5238 ————————
Buzarquis Cáceres, Enrique Salyn C. PLRA 414-5121 sbuzarquis@senado.gov.py
Franco, Arnaldo ANR 444-789 ——————————
Filizzola Pallarés, Carlos Alberto CFG 414-5137 cfilizzola@senado.gov.py
Florentin Cabral, Agustín Amado PLRA 414-5156 ————————
Franco Echevarría, Arnaldo Augusto A.N.R. ——— ————–
Galaverna Delvalle, Juan Carlos Román ANR 414-5207 jgalaverna@senado.gov.py
Godoy Codas, Sergio Daniel ANR   sgodoycodas@gmail.com
Gómez Cáceres, Zulma Ramona PLRA 414-5115 zrgomez@senado.gov.py
Gómez Zelada Brugada, Carlos Leopoldo PLRA 414-5134 ————————

González Ramírez, Abel Alcides

P.L.R.A   —————–
Gusinky, Mirta Leonor ANR   mgusinky@senado.gov.py
Kemper Thiede, Patrick Paul PPH 414-5108 ————————
Lanzoni Achinelli, Blas PLRA 414-5305  blaslanzoni1967@gmail.com
Ledesma Narvaez, José Gregorio P.L.R.A 414-5119 ————————
Llano Ramos, Blas Antonio P.L.R.A 414-5108 bllano@senado.gov.py
Lugo Méndez, Fernando Armindo CFG 414-5202 flugo@senado.gov.py
Martínez de Portillo, Esperanza CFG 414-5213 emartinezl@senado.gov.py
Masi Jara, Desiree Graciela PDP 414-5119 dmasi@senado.gov.py
Monges Espínola, Juan Darío ANR 414-5285 jmonges@senado.gov.py
Osorio Nunes, Derlis Javier Alejandro ANR 414-5284 dosorio@senado.gov.py
Ovelar Benítez, Silvio Adalberto ANR 414-5217 sovelar@senado.gov.py
Ovelar de Duarte, Blanca Margarita ANR 414-5121 bovelar@senado.gov.py
Pereira Galeano, Sixto FG
414-5030 spereira@senado.gov.py
Querey Rojas, Jorge Osvaldo FG 414-5146 ————————
Ramírez Brizuela, Juan Bartolomé PLRA 414-5213 ancho@anchoramirez.com
Rasmussen González, Stephan PPQ 414-5042 ————————
Richer Florentín, Oscar Hugo CFG 414-5037 oricher@senado.gov.py
Riera Escudero, Enrique ANR
414-5209 eriera@senado.gov.py
Ríos Ojeda, Víctor PLRA 414-5125 ————————
Rodríguez Romero, Miguel Fulgencio FG ————- —————–
Salomón Fernández, Oscar Rubén ANR 414-5204 osalomon@senado.gov
Samaniego González, Lilian Graciela ANR 414-5279 lilian@lilian.com.py
Santacruz Insauralde, Pedro Antonio PDP 414-5040 psantacruz@senado.gov.py
Silva Facetti, Fernando Alberto PLRA 414-5286 fsilva@senado.gov.py
Shatp Bogado, Octavio PLRA
414-5206 —————-
Zacarías Irún, Ernesto Javier ANR 414-5105 jzacarias@senado.gov.py
Zavala Serrati, Fidel Santiago PPQ 414-5055 ————————

DECRETO Nº 10.701/13

POR EL CUAL SE DESIGNA A LA DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS DEL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES COMO AGENTE DE RETENCIÓN Y SE ESTABLECE UN RÉGIMEN PRESUNTO DEL IMPUESTO A LA RENTA PERSONAL QUE AFECTA A LAS REMUNERACIONES QUE PERCIBEN LOS FUNCIONARIOS DEL SERVICIO DIPOLOMÁTICO Y CONSULAR DEL ESTADO PARAGUAYO, POR EL SERVICIO QUE PRESTAN EN EL EXTERIOR.

Asunción, 22 de febrero de 2013

VISTO: La Ley Nº 125/91 “Que establece el nuevo Régimen Tributario”.

La Ley Nº 2421/04 “De Reordenamiento Administrativo y de Adecuación Fiscal”.

La Ley Nº 4673 del 23 de julio de 2012 “Que modifica y amplía disposiciones de la creación del Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal”.

El Decreto Nº 9371/2012 “Po el cual se reglamenta el Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal (IRP), creado por la Ley Nº 2421 del 5 de julio de 2004 “De Reordenamiento Administrativo y de Adecuación Fiscal” (Expediente M.H. Nº 2884/2013); y

CONSIDERANDO: Que es oportuno establecer medios adecuados y eficaces para lograr los fines propuestos en el campo de la recaudación tributaria, sin perder de vista la necesidad de impulsar el correcto cumplimiento de las obligaciones tributarias por parte de los contribuyentes.

Que por las características especiales en que se encuentran los funcionarios paraguayos del servicio diplomático y consular que se hallan prestando servicios en el exterior, los mismos están sometidos a regímenes fiscales diversos atendiendo a las particularidades propias de cada uno de los países en donde se desempeñan actualmente.

Que el mecanismo instituido por el presente Decreto facilitará a los citados funcionarios el normal cumplimiento de sus obligaciones tributarias.

Que la Subsecretaría de Estado de Tributación del Ministerio de Hacienda se ha expedido en los términos del Memorándum SET Nº 7 del 29 de enero de 2013.

Que la Abogacía del Tesoro del Ministerio de Hacienda se ha expedido en los términos del Dictamen Nº 106 de fecha 7 de febrero de 2013.

POR TANTO, en ejercicio de sus atribuciones constitucionales,

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL PARAUAY

D E C R E T A:

Art. 1º.- Desígnase a la Dirección General de Administración y Finanzas del Ministerio de relaciones Exteriores, como Agente de Retención del Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal, por las remuneraciones que perciben los funcionarios del Servicio Diplomático y Consular que prestan servicios en el exterior.

La responsabilidad asignada a la Dirección General de Administración y Finanzas del Ministerio de Relaciones Exteriores, conforme al párrafo precedente, la ejercerá por delegación la Dirección General del Tesoro Público, dependiente de la Subsecretaría de Estado de Administración Financiera del Ministerio de hacienda, en el momento de la transferencia de recursos, debiendo para el efecto constar en la solicitud de transferencia de recursos correspondiente a la retención impositiva respectiva.

Art. 2º.- Establécese un régimen especial de liquidación del Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal que corresponda a los funcionarios del Servicio Diplomático y Consular que presten servicios en delegaciones nacionales en el extranjero, tanto ante gobiernos extranjeros, como ante organismos internacionales.

Fíjase una renta presunta del diez por ciento (10%) sobre el ingreso bruto que perciben los funcionarios del Servicio Diplomático y Consular al servicio del Estado Paraguayo en el Exterior.

Sobre el monto de la renta presunta así determinada se aplicará la tasa general del diez por ciento (10%) prevista en la Ley. El Impuesto tendrá el carácter de pago único y definitivo.

Se entenderá como ingreso bruto percibido al total de remuneraciones que percibe el funcionario del Servicio Diplomático y Consular en cualquier concepto.

Lo estipulado en el presenta Artículo no será aplicable a los montos o sumas de dinero en que el funcionario del Servicio Diplomático y Consular tenga la obligación de rendir cuentas por gastos del Estado inherentes al funcionamiento de la Misión y de Residencia en el exterior.

Art. 3º.- Establécdese que la Institución retentora registrará la retención practicada y su importe en la respectiva Liquidación de Sueldos, registro que surtirá los mismos efectos que el Comprobante de Retención a que se refiere el Decreto Nº 6539 del 25 de octubre de 2005.

Art. 4º.- Establécese que para el primer Ejercicio Fiscal, la obligación de retener surgirá a partir del mes siguiente en que la retribución percibida por el funcionario supere el rango no incidido, previsto en el Artículo 15, Numeral 2), de la ley Nº 2421/2004, para el ejercicio que correspondiese..

En los siguiente s ejercicios fiscales la retención se aplicará sobre la remuneración que perciba dicho funcionario, independientemente a dicha escala.

Art. 5º.- Establécese que, en caso que el funcionario, a más de las remuneraciones que como tal perciba, obtenga otros ingresos y en función de estos deba igualmente tributar el Impuesto a la Renta del Servicio de Carácter Personal, no podrá impulsar como gastos e inversiones las erogaciones realizadas en el país donde presta servicios.

La deducción de los gastos afectados indistintamente a dichos ingresos se hará en la misma proporción que se encuentren los mismos dentro del ejercicio fiscal que se liquida.

Art. 6º.- Dispóngase que el presente régimen tendrá carácter opcional para aquellos funcionarios del servicio diplomático y consular que deseen acogerse a esta modalidad.

Art. 7º.- El presente Decreto será refrendado por los Ministros de Hacienda y de Relaciones Exteriores.

Art. 8º.- Comuníquese, publíquese e insértese en el Registro Oficial.